おしり！！推し！！

2013-08-14 21:26:37

ごろりーん。まーちゅん

回籠覺～。まーちゅん

http://stat001.ameba.jp/user_images/20130814/21/nmb48/9e/c2/j/o0641091812647544389.jpg



こんばんはっ
まーちゅんこと小笠原まゆです♪
晚安
我是「麻－球」小笠原まゆ♪








暑い日が続いていますねー(⌒-⌒; )
お互い熱中症などには気をつけよう！
炎熱的天氣還在持續著說ー(⌒-⌒; )
讓我們互相注意不要中暑了！








昨日
げいにん！the movieお笑い青春ガールズ
の舞台挨拶でしたっ
昨天
是藝人！電影版「搞笑青春女孩」
的舞台見面會



たくさんのかたが劇場に足を運んでくださって
すごく嬉しいです！
有許許多多的朋友蒞臨了劇場
超級開心的！

ありがとうございます。
謝謝你們。



みなさんにとって
この夏1番の映画になればいいな♪
對各位來說
如果能成為這個夏天在大家心中最棒的電影就好了♪

















今日はたくさん寝た～(^o^)
今天睡得飽飽飽～(^o^)




お昼に起きてごはん食べて
また知らぬ間に寝てて、１７時とかにまた起きた(｀_´)ゞ笑
早上起來吃過飯後
不知不覺又睡著了、到１７點左右才又起床(｀_´)ゞ笑
（評：麻球辛苦了～）



何日分か寝貯めたから
これで忙しい日が続いても大丈夫やな♪笑
多睡了不知道幾天分的覺
這樣再持續忙個幾天應該也沒問題吧♪笑










でもでも
それでもまだ眠い、、、笑
不過不過
即使這樣還是好想睡喔、、、笑







こりゃ夏バテだな♪←
這就是所謂的「夏季倦怠」吧♪←

みなさんも気をつけてね♪
大家也要照顧好自己喔♪












もう少しで
大好きなドラマwomenが始まるから
その前にお風呂はいってくるね！
再一下下
麻球最喜歡的電視劇「women」就要開始了
在那之前先來去洗個澡！



ばぁい(=´∀｀)人(´∀｀=)
Bye(=´∀｀)人(´∀｀=)